全話日本初配信!

中国最高峰の長編大作ドラマ

原作者の海岩氏が中国観光ホテル協会の会長も務めている関係で、
通常では撮影許可がおりないといわれている
中国屈指の五つ星ホテルでの撮影が実現。
そして、新進気鋭の監督リウ・シンガンがこだわりぬいて撮影した全てのシーン。
近代的な中国の街並から一転、大自然をバックに繰り広げられる
ダイナミックな撮影。
他の中国ドラマ作品に類を見ない洗練された映像美を堪能できる。

全話日本初配信!

中国最高峰の
長編大作ドラマ

原作者の海岩氏が中国観光ホテル協会の会長も務めている関係で、
通常では撮影許可がおりないといわれている
中国屈指の五つ星ホテルでの撮影が実現。

そして、新進気鋭の監督リウ・シンガンがこだわりぬいて撮影した全てのシーン。

近代的な中国の街並から一転、大自然をバックに繰り広げられる
ダイナミックな撮影。

他の中国ドラマ作品に類を見ない洗練された映像美を堪能できる。

キーワード、それは“真実”。
そして様々な愛の形。

舞台は若者が夢を見て集まる街、銀海にある中国最高峰の五ツ星ホテル「万乗ホテル」。
世界各国の重役も頻繁に利用するこのホテルで物語は進行していく。
中国企業と韓国企業との熾烈な勢力争い。
国家プロジェクトに絡んだ陰謀がうごめき、自分を見失いそうになっても
ユーロンが信じ続けたのはたった一つの「真実」。

キーワード、
それは“真実”。
そして様々な愛の形

舞台は若者が夢を見て集まる街、銀海にある中国最高峰の五ツ星ホテル「万乗ホテル」。
世界各国の重役も頻繁に利用するこのホテルで物語は進行していく。
中国企業と韓国企業との熾烈な勢力争い。
国家プロジェクトに絡んだ陰謀がうごめき、自分を見失いそうになってもユーロンが信じ続けたのはたった一つの「真実」。

五星大飯店 しまも
五星大飯店 しまも
五星大飯店 しまも
五星大飯店 しまも
五星大飯店 しまも
五星大飯店 しまも
五星大飯店 しまも
五星大飯店 しまも

中国語入門のきっかけに!?

クリックでPDFダウンロード

中国語入門のきっかけに!?

クリックでPDFダウンロード

五つ星ホテルのホテルマンとしての成功を夢見て大都会にやってきた苦学生のパン・ユーロン。
授業料が払えず、一時は休学するもアパートの隣人タン・トウトウと助け合いながらなんとか卒業する。

のちに中国最高峰のホテル「万乗ホテル」に就職するが、研修生から一転、韓国大企業「時代」の新会長キム・ジエの専属バトラーに選ばれてしまう。

パン・ユーロンを巡る幾つかの純粋な愛と企業間の勢力争い。
それに翻弄されながらも真っ直ぐに真実を信じ続ける彼が、
最後に掴む「真実」とは。

五つ星ホテルのホテルマンとしての成功を夢見て大都会にやってきた苦学生のパン・ユーロン。
授業料が払えず、一時は休学するもアパートの隣人タン・トウトウと助け合いながらなんとか卒業する。

のちに中国最高峰のホテル「万乗ホテル」に就職するが、研修生から一転、韓国大企業「時代」の新会長キム・ジエの専属バトラーに選ばれてしまう。

パン・ユーロンを巡る幾つかの純粋な愛と企業間の勢力争い。
それに翻弄されながらも真っ直ぐに真実を信じ続ける彼が、最後に掴む「真実」とは。

50周年企画・中国ドラマ「五星大飯店~FiveStar Hotel~」<日本初配信>と
書籍「ドラマで学ぶ中国語」連動企画のご案内

中国で放映されたこのドラマは、翌年日本では2008年にフジTV(BS/CS)他で初放送されました。
中国ドラマブームに新しい風を吹き込むパイオニア作品として選ばれ、配給元であるMICO(現NHKエンタープライズ)様や原作本・ドラマガイド出版を手掛けた講談社様のご協力により、日本展開が実現したものです。
そして、本ドラマが本年、日中国交正常化50周年記念に復活するのは、元々このドラマの製作にあたって、当時、中国と日本が力を合わせ、日本国内向けにドラマ最終話の再制作に取り組んだという経緯があるからです。

中国語版をそのまま放映するのではなく、本作原作者である海岩氏の総指揮の下、日本市場向けのオリジナル脚本で、北京市内で最終話の再撮影が行われました。
この日本向けバージョンは、劇中に使用されたBGM等の音楽もほぼ刷新されています。
弊社では、今回の配信を記念し中国という国やそこに生きる人びとを身近に感じてもらえればと、ドラマ内の1シーンのセリフを使用した「ドラマで学ぶ中国語」という語学学習本を制作致しました。
語学習得のために、ドラマの1シーンを使って動画で学習する映像学習リンクも用意し、在日の中華系の方々が日本語に慣れ親しんで頂けるよう、ローマ字による日本語字幕も入れております。

中国ベストセラー作家 海岩氏原作の「五星飯店」の完全ドラマ化。ハイクオリティの映像そして撮影が困難な中国国内の五つ星ホテルでロケされた数々のシーン。
韓国女優チョン・ユミの令嬢役での出演。
日本人好みの俳優陣など、見どころの満載のドラマ「五星大飯店~ファイブスターホテル~」をお楽しみください。
2022年9月吉日

 

日中国交正常化50周年記念配信プロジェクト

有限会社ラシャナル・エンターテイメント 代表取締役 松永宏美

 

50周年企画・中国ドラマ「五星大飯店~FiveStar Hotel~」<日本初配信>と
書籍「ドラマで学ぶ中国語」連動企画のご案内

中国で放映されたこのドラマは、翌年日本では2008年にフジTV(BS/CS)他で初放送されました。
中国ドラマブームに新しい風を吹き込むパイオニア作品として選ばれ、配給元であるMICO(現NHKエンタープライズ)様や原作本・ドラマガイド出版を手掛けた講談社様のご協力により、日本展開が実現したものです。
そして、本ドラマが本年、日中国交正常化50周年記念に復活するのは、元々このドラマの製作にあたって、当時、中国と日本が力を合わせ、日本国内向けにドラマ最終話の再制作に取り組んだという経緯があるからです。

中国語版をそのまま放映するのではなく、本作原作者である海岩氏の総指揮の下、日本市場向けのオリジナル脚本で、北京市内で最終話の再撮影が行われました。
この日本向けバージョンは、劇中に使用されたBGM等の音楽もほぼ刷新されています。
弊社では、今回の配信を記念し中国という国やそこに生きる人びとを身近に感じてもらえればと、ドラマ内の1シーンのセリフを使用した「ドラマで学ぶ中国語」という語学学習本を制作致しました。
語学習得のために、ドラマの1シーンを使って動画で学習する映像学習リンクも用意し、在日の中華系の方々が日本語に慣れ親しんで頂けるよう、ローマ字による日本語字幕も入れております。

中国ベストセラー作家 海岩氏原作の「五星飯店」の完全ドラマ化。ハイクオリティの映像そして撮影が困難な中国国内の五つ星ホテルでロケされた数々のシーン。
韓国女優チョン・ユミの令嬢役での出演。
日本人好みの俳優陣など、見どころの満載のドラマ「五星大飯店~ファイブスターホテル~」をお楽しみください。

2022年9月吉日

日中国交正常化50周年記念配信プロジェクト
有限会社ラシャナル・エンターテイメント

代表取締役 松永宏美

真実を追い求める若きホテルマン

パン・ユーロン

(演:ジュンニン/張峻寧)

一流ホテルマンを目指し銀海観光学院でホテルビジネスを専攻する苦学生。

授業料が払えず一度は休学するが、アパートの隣人タン・トウトウと助け合いながらなんとか卒業する。
のちに中国最高峰ホテル「万乗ホテル」に就職を決めるが研修生から一転、万乗ホテルに静養で訪れた韓国大企業「時代」の新会長キム・ジエの専属バトラーに指名されてしまう。

(ジュンニン)
1985年3月22日生まれ。中国江蘇省南京市出身。
本作『五星大飯店~Five Star Hotel~』で主演デビュー。
その後も中国で270億回の再生回数を記録した、超大型ファンタジー時代劇ドラマ「擇天記~宿命の美少年~」や、ドラマ「浪花一朵朵,My Mr.Mermaid」など、数多くの作品で主演を演じ、中国全土で人気を集め続けている。

ダンスチーム「真実」リーダー

タン・トウトウ

(演:ニウ・モンモン/牛萌萌)

ダンスチーム「真実」のリーダー。

幼い頃に両親を亡くしている。母が作曲し、トウトウに遺した曲「真実」がダンスグループの由来で彼女の信念でもあるため、曲がったことや卑怯なことを極端に嫌う。
隣に引っ越してきたユーロンに助けられ、惹かれあうようになる。

(ニウ・モンモン)
12月25日生まれ。中国山東省出身。
容姿等がマギー・チャンに似ている事から「リトル・マギー・チャン」の愛称で知られる。
1995年に映画「戦争子午線」に八歳で主演女優としてデビューし、東京国際児童映画祭で日本映画評論賞を受賞する。
ドラマ「初恋 ~忘れなかった君との記憶~」他出演。

「時代グループ」会長

キム・ジエ

(演:チョン・ユミ/정유미)

韓国の大企業「時代」の会長だった父のキム・ソンファンが死亡し、会社の経営権を譲り受け「時代」新会長に就任する。

しかし、それがきっかけとなり社内派閥の抗争に巻き込まれ、社内抗争から逃れるために唯一信頼している秘書のパク・ウォンソンと共にユーロンの働く「万乗ホテル」に静養に訪れる。

(チョン・ユミ)
1984年2月23日生まれ。ソウル出身。
2003年にオ・サンフ監督の映画「偉大なる遺産」でデビュー。
話題のドラマ「ジャスティス-検法男女-」「ワンダフル・ラブ〜愛の改造計画〜」「イニョプの道」他多数出演

ユーロンに想いを寄せる見習い弁護士

ヤン・ユエ

(演:ツァオ・シーウェン/曹曦文)

「万乗ホテル」の広報課に所属する弁護士の卵。
新入社員の面接時にユーロンと初対面を果たし、彼の夢や真実を追い求める姿に惹かれる。ユーロンが窮地に追い込まれる時も無償で彼を助け、ユーロンも彼女を強く信頼する事になる。

(ツァオ・シーウェン)
中国杭州出身。
2003年のドラマ「坐庄」でデビューし、数多くのドラマに出演する。
2007年にはCCTVのゴールデンタイムに放送されたドラマ「香港姉妹」で主演を果たし、2008年には映画「走路上学」でも主演女優に抜擢される。本作「五星大飯店」を期に注目を集める。

◆アーポン

ダンスチーム「真実」のメンバーでトウトウの幼馴染。

静かにトウトウに想いを寄せ、彼女が困ったときにはいつでも駆けつける無口で熱い男。ユーロンを敵対視している。
気持ちが空回りして手が出てしまうこともしばしば。

◆リウ・シュン

成功の為なら何でも許容するダンスチーム「真実」のマネージャー。

ダンスの大会で上位を獲得する為に「真実」のメンバーの意思とは関係無しにスポンサー探しに走り回る。

◆トン・ジアイェン

就職活動で訪れたユーロンの面接を担当した「万乗ホテル」のエグゼグティブフロアマネージャー。

トウトウやユーロンの父親とも面識がある。
ユーロンがバトラーに選ばれた際には彼を励ますがその裏では‥‥。

◆リー宿泊部長

「万乗ホテル」の宿泊部長。

「時代」の新会長キム・ジエの為に優秀で経験豊富なバトラー候補を選び集めるが、ひょんな事から研修生のユーロンが選ばれ困惑する。
キム・ジエに何かあった場合、責任は自分に降りかかってくるため気が気でない。

◆総支配人

中国最高峰の五ツ星ホテル「万乗ホテル」の総支配人。

世界の名立たるホテルで働くなどの経歴を持ち、ホテル業界30年のベテラン。
ユーロンがバトラーに選ばれた際に、「これほど早くバトラーになった人を見たことがない。おめでとう。」とユーロンを陰ながら応援し鼓舞する。

◆トゥ・ションユェン

中国の大企業「盛元」グループ最高責任者。

一人息子に社長職を与えてはいるが、「盛元」の全権は預けずにいる。
ダンスチーム「真実」を会社のイメージキャラクターに抜擢し、時間がある度に「真実」のCM映像をじっと見つめている。

◆ホァン・ワンジュン

「盛元」グループ銀海総裁。

韓国の大企業「時代」との企業抗争のためヤオジエと共に「時代」を徹底的に調べ上げる。
また、ションユェンの命令により盛元イメージキャラクター「真実」リーダーのトウトウの素行調査を行う。

◆トゥ・ヤオジエ

「盛元」グループ会長ションユェンの一人息子で、ションユェン亡き後「盛元」の社長へ。

ションユェンの遺言状を巡り策略を練る。並行して韓国の「時代」グループのテーマパークプロジェクト奪取や万乗ホテルの株買占めも謀る。

パン・ユーロン (演:ジュンニン/張峻寧)

一流ホテルマンを目指し銀海観光学院でホテルビジネスを専攻する苦学生。

授業料が払えず一度は休学するが、アパートの隣人タン・トウトウと助け合いながらなんとか卒業する。
のちに中国最高峰ホテル「万乗ホテル」に就職を決めるが研修生から一転、万乗ホテルに静養で訪れた韓国大企業「時代」の新会長キム・ジエの専属バトラーに指名されてしまう。

(ジュンニン)
1985年3月22日生まれ。中国江蘇省南京市出身。
本作『五星大飯店~Five Star Hotel~』で主演デビュー。
その後も中国で270億回の再生回数を記録した、超大型ファンタジー時代劇ドラマ「擇天記~宿命の美少年~」や、ドラマ「浪花一朵朵,My Mr.Mermaid」など、数多くの作品で主演を演じ、中国全土で人気を集め続けている。

タン・トウトウ (演:ニウ・モンモン/牛萌萌)

ダンスチーム「真実」のリーダー。
幼い頃に両親を亡くしている。母が作曲し、トウトウに遺した曲「真実」がダンスグループの由来で彼女の信念でもあるため、曲がったことや卑怯なことを極端に嫌う。

隣に引っ越してきたユーロンに助けられ、惹かれあうようになる。

(ニウ・モンモン)
12月25日生まれ。中国山東省出身。
容姿等がマギー・チャンに似ている事から「リトル・マギー・チャン」の愛称で知られる。
1995年に映画「戦争子午線」に八歳で主演女優としてデビューし、東京国際児童映画祭で日本映画評論賞を受賞する。
ドラマ「初恋 ~忘れなかった君との記憶~」他出演。

キム・ジエ (演:チョン・ユミ/정유미)

韓国の大企業「時代」の会長だった父のキム・ソンファンが死亡し、会社の経営権を譲り受け「時代」新会長に就任する。

しかし、それがきっかけとなり社内派閥の抗争に巻き込まれ、社内抗争から逃れるために唯一信頼している秘書のパク・ウォンソンと共にユーロンの働く「万乗ホテル」に静養に訪れる。

(チョン・ユミ)
1984年2月23日生まれ。ソウル出身。
2003年にオ・サンフ監督の映画「偉大なる遺産」でデビュー。
話題のドラマ「ジャスティス-検法男女-」「ワンダフル・ラブ〜愛の改造計画〜」「イニョプの道」他多数出演

ヤン・ユエ (演:ツァオ・シーウェン/曹曦文)

「万乗ホテル」の広報課に所属する弁護士の卵。

新入社員の面接時にユーロンと初対面を果たし、彼の夢や真実を追い求める姿に惹かれる。
ユーロンが窮地に追い込まれる時も無償で彼を助け、ユーロンも彼女を強く信頼する事になる。

(ツァオ・シーウェン)
中国杭州出身。
2003年のドラマ「坐庄」でデビューし、数多くのドラマに出演する。
2007年にはCCTVのゴールデンタイムに放送されたドラマ「香港姉妹」で主演を果たし、2008年には映画「走路上学」でも主演女優に抜擢される。本作「五星大飯店」を期に注目を集める。

アーポン


ダンスチーム「真実」のメンバーでトウトウの幼馴染。

静かにトウトウに想いを寄せ、彼女が困ったときにはいつでも駆けつける無口で熱い男。ユーロンを敵対視している。
気持ちが空回りして手が出てしまうこともしばしば。

リウ・シュン

成功の為なら何でも許容するダンスチーム「真実」のマネージャー。

ダンスの大会で上位を獲得する為に「真実」のメンバーの意思とは関係無しにスポンサー探しに走り回る。

トン・ジアイェン

就職活動で訪れたユーロンの面接を担当した「万乗ホテル」のエグゼグティブフロアマネージャー。

トウトウやユーロンの父親とも面識がある。
ユーロンがバトラーに選ばれた際には彼を励ますがその裏では‥‥。

リー宿泊部長

「万乗ホテル」の宿泊部長。

「時代」の新会長キム・ジエの為に優秀で経験豊富なバトラー候補を選び集めるが、ひょんな事から研修生のユーロンが選ばれ困惑する。
キム・ジエに何かあった場合、責任は自分に降りかかってくるため気が気でない。

総支配人

中国最高峰の五ツ星ホテル「万乗ホテル」の総支配人。

世界の名立たるホテルで働くなどの経歴を持ち、ホテル業界30年のベテラン。
ユーロンがバトラーに選ばれた際に、「これほど早くバトラーになった人を見たことがない。おめでとう。」とユーロンを陰ながら応援し鼓舞する。

トゥ・ションユェン

中国の大企業「盛元」グループ最高責任者。

一人息子に社長職を与えてはいるが、「盛元」の全権は預けずにいる。
ダンスチーム「真実」を会社のイメージキャラクターに抜擢し、時間がある度に「真実」のCM映像をじっと見つめている。

ホァン・ワンジュン

「盛元」グループ銀海総裁。

韓国の大企業「時代」との企業抗争のためヤオジエと共に「時代」を徹底的に調べ上げる。
また、ションユェンの命令により盛元イメージキャラクター「真実」リーダーのトウトウの素行調査を行う。

トゥ・ヤオジエ

「盛元」グループ会長ションユェンの一人息子で、ションユェン亡き後「盛元」の社長へ。

ションユェンの遺言状を巡り策略を練る。並行して韓国の「時代」グループのテーマパークプロジェクト奪取や万乗ホテルの株買占めも謀る。

有限会社ラシャナル・エンターテイメント

RATIONAL ENTERTINMENT Inc.

大阪府大阪市北区堂島浜1-4-4アクア堂島フォンターナ3F

有限会社ラシャナル・エンターテイメント

RATIONAL ENTERTINMENT Inc.

大阪府大阪市北区堂島浜1-4-4アクア堂島フォンターナ3F

©2022 fivestar55.com

©2022 fivestar55.com